By ~SG~ Kalish

  Non-official update of the dedicated server of Urban Terror. Contains a patch for the callvote hack discovered in january 2009, and the last ioquake code addditions.

This is the one used by ~SG~servers.

  Mise à jour non officielle du serveur Urban terror. Inclus une protection contre le hack du callvote découvert en janvier 2009 ainsi que les dernières mises à jour du code ioquake.

Cette version est celle utilisée sur les serveurs ~SG~. 

By ~SG~ Kalish

Petite application pour lancer un serveur Urban Terror sur mac. Nécessite ioUrbanTerror . 

Mise à jour de Quake III Arena en version 1.32
Indispensable pour jouer à UrbanTerror Mod ! 

   Version complète en .ZIP de UrbanTerror v4 destinée principalement aux utilisateurs de Quake, aux Macs et aux Linuxiens.

Pour Quake, placez le dossier q3ut4 dans le dossier Quake3, au même niveau que baseq3.

update 4.O > 4.1 Il faut desinstaller Urban terror 4.0 et ioUrbanTerror 1.0 avant d'installer la 4.1, ou bien l'installer à un emplacement différent sur votre disque dur. N'oubliez pas de faire une sauvegardes de vos configs, demos, maps et screenshots pour les recopier dans la 4.1 après.

  Full .zip files : version for Quake users, Mac users and Linux users.

update 4.O > 4.1 Please uninstall Urban Terror 4.0 and ioUrbanTerror 1.0 before installing 4.1. Or at least install to a different location! Back up your configs/demos/screenshots/maps. You can copy those back to 4.1 after it's installed, or you can start out fresh if you want.  

By Panic Crinker

Patch francais de Urban terror V1.0
Mettre le fichier .pk3 dans le dossier q3ut4 de Urban Terror (même manip' que pour une map)
Attention cependant à plusieurs fautes d'orthographe dans la traduction 

   Installeur pour Windows.

Sous Vista, vos pouvez l'installer ailleurs que dans 'Program Files'.

update 4.O > 4.1 Il faut desinstaller Urban terror 4.0 et ioUrbanTerror 1.0 avant d'installer la 4.1, ou bien l'installer à un emplacement différent sur votre disque dur. N'oubliez pas de faire une sauvegardes de vos configs, demos, maps et screenshots pour les recopier dans la 4.1 après.

   Installer for windows users.

if you use Vista, you might want to install to somewhere else than 'Program Files'.

update 4.O > 4.1 Please uninstall Urban Terror 4.0 and ioUrbanTerror 1.0 before installing 4.1. Or at least install to a different location! Back up your configs/demos/screenshots/maps. You can copy those back to 4.1 after it's installed, or you can start out fresh if you want.  

   Decompressez le .zip, et placez son contenu dans le dossier q3ut4.

   Unzip the zip, and push the content in your q3ut4 directory.